VIDEO - BIỂU TÌNH BẤT NGỜ TẠI TÒA ĐẠI SỨ TRUNG QUỐC Ở PARIS HÔM 4.11.2011

VIDEO - BIỂU TÌNH BẤT NGỜ TẠI TÒA ĐẠI SỨ TRUNG QUỐC Ở PARIS HÔM 4.11.2011

NHÌN NGƯỜI MÀ NGHĨ ĐẾN TA …!

Tin Paris, Pháp (Nov 4,2011) Vào khoảng 3 giờ sáng ngày thứ Sáu, một nhóm khoảng 20 nhà hoạt động Tây Tạng, trong đó có 3 người ủng hộ Pháp đã xông vào Đại sứ quán Trung Quốc ở Paris, Pháp, kéo lá cờ Trung Quốc xuống treo cờ Tây Tạng lên..Nhóm tổ chức và thực hiện hành động này như là một phần của chiến dịch kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới gây áp lực đa phương với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào để giảm bớt tình hình ở Tây Tạng. Nhóm này cũng kêu gọi các nhà lãnh đạo G.20,đôn đốc, sự can thiệp của quốc tế về tình hình vi phạm nhân quyền ở Tây Tạng.

Tạm trích dịch vài comments của người xem đoạn video trên::


- Avec vous de tout coeur ! Voir le drapeau tibétain sur cette façade m'a profondément touchée,


(Hết lòng ủng hộ các bạn! Nhìn lá cờ Tây Tạng tung bay trước tòa đại sứ TQ này tôi thật cảm động vô cùng!)


….


- BRAVO à vous Tous et ... QUE VIVE LE TIBET LIBRE !!!


(Hoan hô tất cả các bạn... Tây Tạng Tự Do miuôn năm!)


- Cool ! Très bien !!! C'est ce qu'il fallait faire depuis le début ;)


(Hay! Được lắm! Đây là những gì phải làm ngay từ đầu;))


- Félicitations !! De tout cœur avec vous...


(Xin chúc mừng! Hết lòng ủng hộ các bạn!)


….......


- THANK YOU EVERY ONE FROM THE BOTTOM OF MY HEART AND THANK YOU SO MUCH FOR SUPPORTING US..FREEE TIBET..


(Hết lòng cám ơn mọi người, Cám ơn các bạn đã ủng hộ cho một Tây Tạng Tự Do!)


-  YES I TALK WITH VOT VOICE OF TIBET .I ALREADY SENT IT TO CNN AND BBC AND SOME INDIAN CHANNELS..


(YES, tôi đã nói chuyện với đài VOT VOICE của Tây Tạng. Tôi đã gửi tin đi đến với CNN, BBC và một số kênh Indian ..)


Feel so proud to see such a brave activities done by u all.Let us promise from today onwards that we will continue such activities 24X7 till China accepts to Free our Country.Thank you so much once again. Bhoe Gyalo! Free Tibet! Tibet will be free soon. Karma Tashi, Austria


(Cảm thấy rất tự hào về hành động dũng cảm của các bạnl. Chúng ta hãy thực hiện lời hứa từ nay trở đi chúng ta sẽ tiếp tục các hoạt động như thế này 24x7, cho đến khi Trung Quốc chấp nhận trả lại tự do cho quê hương chúng ta. Một lần nữa chúng tôi cám ơn các bạn thật nhiều! Bhoe Gyalo, Tự Do Tây Tạng! Tây Tạng sẽ sớm được tự do.
Karma Tashi, Áo)